夢 中 人

夢 中 人 一 分 鐘 抱 緊 接 十 分 鐘 的 吻
陌 生 人 즘 樣 走 進 內 心
製 造 這 次 興 奮
* 我 彷 似 (足)根 니 熱 戀 過
和 니 未 似 現 在 這 樣 近
思 想 開 始 過 (人)扮
爲 何 突 然 襲 擊 我
來 進 入 我 悶 透 夢 窩
激 起 一 股 震 憾

夢 中 人 多 麻 想 變 眞
我 在 心 裏 不 禁
夢 中 尋 這 分 鐘 我 在 等
니 萬 分 鐘 的 吻
我 彷 似 (足)根 니 熱 戀 過
和 니 未 似 現 在 這 樣 近
思 想 開 始 過 (人)扮
爲 何 突 然 襲 擊 我
來 進 入 我 悶 透 夢 窩
激 起 一 股 震 憾
夢 中 尋 一 分 鐘 抱 緊
我 在 心 裏 不 禁
夢 中 人 這 分 鐘 我 在 等
來 製 造 心 裏 興 奮
心 興 奮








'기타 자료 > 音樂' 카테고리의 다른 글

走遍天下無憂愁  (0) 2011.03.15
怀念邓丽君  (0) 2011.03.15
追夢人--常安 |  (0) 2011.03.13
春梦 ---:黄征   (0) 2011.03.13
朋友 - 周華健   (0) 2011.02.28

追夢人--常安

 

 

 

让青春吹动了你的长发
让它牵引你的梦
不知不觉这城市的历史
已记取了你的笑容
红红心中蓝蓝的天
是个生命的开始
春雨不眠隔夜的你
曾空独眠的日子
让青春娇艳的花朵
绽开了深藏的红颜
飞去飞来的满天的飞絮
是幻想你的笑脸
秋来春去红尘中
谁在宿命里安排
冰雪不语 寒夜的你
那难隐藏的光彩

看我看一眼吧
莫让红颜守空枕
青春无悔不死 永远的爱人
让流浪的足迹在荒漠里
写下永久的回忆
飘去飘来的笔迹
是深藏的激情你的心语
前尘后世轮回中
谁在声音里徘徊

癡情笑我 凡俗的人世
终难解的关怀

'기타 자료 > 音樂' 카테고리의 다른 글

怀念邓丽君  (0) 2011.03.15
夢 中 人  (0) 2011.03.15
春梦 ---:黄征   (0) 2011.03.13
朋友 - 周華健   (0) 2011.02.28
丁香花--劉芳  (0) 2011.02.28

  春梦  ---:黄征
梦见了回到你身边
垂杨柳飘进我视线
月光下儿时的歌谣萦绕在耳边
此时温暖就在我的眼前
/亮起了灯火的岸边
飘过来婉婉的炊烟
在睡梦中我曾辗转看不见的脸
此刻向你倾诉我的思念
/我要再次飞向你飞向你的怀里
把我那倦了的心欢喜的泪留给你
渴望着靠向你靠向熟悉的岸堤
枯草已绿在我心底/

江水请别挡我归去//

 

 

 

첨부파일 춘몽(황정).mp3

'기타 자료 > 音樂' 카테고리의 다른 글

夢 中 人  (0) 2011.03.15
追夢人--常安 |  (0) 2011.03.13
朋友 - 周華健   (0) 2011.02.28
丁香花--劉芳  (0) 2011.02.28
偶然- 張淸芳  (0) 2011.02.28

 

 

 朋友 -   周華健

这些年 一个人    zhe xie nian / yi ge ren/

그동안 나 혼자...

风也过 雨也走 有过泪 有过错  feng ye guo / yu ye zou /  

you guo lei / you guo cuo / 

 
비바람을 겪고, 눈물과, 잘못도 있었지  

还记得坚持甚麽 hai ji de jian chi shen mo/

미련을 가져서 무엇하리 


真爱过 才会懂 zhen ai guo / cai hui dong/

진심으로 사랑해야만 알 수 있어... 


会寂寞 会回首 hui ji mo / hui hui shou/ 

외로움도 추억도 있겠지

终有梦 终有你 在心中 zhong you meng/ zhong you ni / zai xin zhong /

그래도 꿈과 너는 늘 마음속에 있어


朋友 一生一起走 peng you yi sheng yi qi zou /

친구는 평생 함께 가는 것.


那些日子 不再有 na xie ri zi bu zai you /

지나간 날들은 다시 오지 않아도

一句话 一辈子 yi ju hua / yi bei zi /

한 마디면 한 평생을


一生情 一杯酒 yi seng qing / yi bei jiu/

끝없는 정을 한잔 술에


朋友 不曾孤单过 peng you / bu cheng gu dan guo /

친구가 있어 외롭지 않아


一声朋友 你会懂 yi sheng peng you ni hui dong / 

친구라는 말 한 마디. 넌 알거야


还有伤 还有痛 hai you shang /hai you tong /

앞으로 상처도 있고 고통이 있겠지만 


还要走 还有我 hai yao zou /hai you wo/

가야해. 내가 있으니까!

 

 


 

 

周華健 - 朋友

 

 

 

'기타 자료 > 音樂' 카테고리의 다른 글

追夢人--常安 |  (0) 2011.03.13
春梦 ---:黄征   (0) 2011.03.13
丁香花--劉芳  (0) 2011.02.28
偶然- 張淸芳  (0) 2011.02.28
90년대 중반 KBS를 통해 많은 인기를 얻었던 판관 포청천  (0) 2011.02.22

丁香花--劉芳

 

你说你最爱丁香花
因为你的名字就是她
多么忧郁的花
多愁善感的人啊
当花儿枯萎的时候
当画面定格的时候
多么娇嫩的花
却躲不过风吹雨打
飘啊摇啊的一生
多少美丽编织的梦啊
就这样匆匆你走了
留给我一生牵挂
那坟前 开满鲜花
是你多么渴望的美啊
你看啊 漫山遍野
你还觉得孤单吗
你听啊 有人在唱
那首你最爱的歌谣啊
尘世间 多少繁芜
从此不必再牵挂


院子里栽满丁香花
开满紫色美丽的鲜花
我在这里陪着她
一生一世保护它

 

첨부파일

 丁香花(劉芳).wma


 

 

 

 

 

 

偶然- 張淸芳

 

我是天空里的一片云   나는 하늘의 한조각 구름
    偶而投影在你的波心  우연히 네 마음에 비춰어지니
 你不必讶异无须欢欣    놀라거나 기뻐할 것도 없이
在转瞬间消灭了踪影//   순식간에 종적이 사라져
    你我相逢在黑夜的海上  우린 어두운 바다에서 만나
        你有你的我有我的方向  넌 너의, 난 나의 방향이 있으니
        你记得也好最好你忘掉  기억해도 좋지만 가능한 잊기를

         在这交会时互放的光亮  만나는 순간 서로 주고받은 빛을


 

偶然(張淸芳).wma (2038kb)     다운로드

 

 

包靑天(포청천) : 

 

                    

 

 

 

 

 

 



 包靑天(포청천) 한국명 : 판관 포청천

비고 : 90년대 중반 KBS를 통해 많은 인기를 얻었던 포청천 드라마 주제곡

 

開封有個包青天/ 카이 훙 요우 꺼 빠우 칭 텐 /

개봉부에 있는(계신) 포청천

鐵面無私辨忠奸/ 테에 멘 우으 쓰 뼌 쫑 쩬/

안면몰수(철면을 쓴 듯 매몰차게)하고 공정무사하게 충의롭움(선) 간교함(악)을 가려낸다

江湖豪傑來相助/ 쨩 후으 하우 쩨 라이 샹 쭈

강호호걸들이 와서 돕고

王朝和馬漢在身邊/ 왕 챠오 허 마 한 짜이 션 삐엔

왕조와 마한(장룡, 조호와 함께 4人의 측근 심복)이 곁에 있네

鑽天鼠身輕如燕/ 쭈안 텐 슈 션 칭 루으 옌

찬천서(七俠五義 중 五義의 한 사람, 별명은 하늘을 뚫는 쥐)의 경공술은 물찬 제비 같고

徹地鼠是條好漢/ 츠 띠 슈 스 티아우 하우 한

철지서(七俠五義 중 五義의 한 사람, 별명은 땅을 관통시키는 쥐)는 진정한 대장부

穿山鼠鐵臂神拳/ 추안 샨 슈 티에 삐 션 취엔

천산서(七俠五義 중 五義의 한 사람, 별명은 산을 꿰뚫는 쥐)는 무쇠팔, 센 주먹

翻江鼠身手不凡/ 후안 쟝 슈 션 셔우 뿌 훠안

번강서(七俠五義 중 五義의 한 사람, 별명은 강을 뒤집어놓는 쥐) 는 솜씨가 범상치 않아

錦毛鼠一身是膽/ 찐 마우 슈 이 션 스 딴

금모서(七俠五義 중 五義의 한 사람, 별명은 비단 털 쥐)는 간담(배짱)으로 몽쳐진 몸

這五鼠義結金蘭/ 쩌 우 슈 이 쪠 찐 란

이들 五鼠(원래는 쥐 다섯인데 남들이 五義라고 높혀줌)가 의형제를 맺으니

七俠和五義/ 치 샤 허 우으 이

칠협(南俠 전소展昭(드라마에선 발음상 의도적으로 전조로 바꿈, 中俠 白玉堂 外 5인)과 五義,

流傳在民間/ 류우 추안 짜이 민 쩬

그들의 이야기가 널리 항간에 전해지리

 

 

파일 첨부 첨부
포청천.mp3 (1378kb)     다운로드


 

'기타 자료 > 音樂' 카테고리의 다른 글

丁香花--劉芳  (0) 2011.02.28
偶然- 張淸芳  (0) 2011.02.28
當愛已成往事(당애이성왕사)-패왕별희 주제곡   (0) 2009.08.09
新의천도룡기 94'   (0) 2009.08.02
신조협려 주제곡 -落花 (潘越雲)  (0) 2009.08.02

 

 

 

잎을 털고난 겨울나무는

본래의 면모를 드러낸다.

곧게 뻗은 원줄기에

굵거나 가느다란 가지들이

저마다 자기의 위치를 지키며

질서있게 뻗어있다.

 

 

그들도 나름의 영역이 있으리라

십 년 된 줄기는 이미

자기자리를 굳혔을 것이고

그 줄기에 새로 돋는 연년생들은

옆가지에 피해를 주지 않으려고

사이사이를 잘도 비집고 자리를 찾는다.

 

 

하늘이 온통 그들 것이라도

그들은 질서를 지키며

조금씩 옆으로 조금씩 위로

균형있는 몸매를 유지하며 자란다.

너가 그러하니 나도 그러하고 또 그도 그러해서

어우러져 가지런히 줄지어선 나목이

어쩌면 저렇게 아름다울까!!!

 ^^*

 


유키의 로망스

 

'기타 자료 > 유익한 글' 카테고리의 다른 글

내 남은 수명은...  (0) 2011.11.25
읽어서 손해없는 글  (0) 2010.10.23
인생의 세 가지 진실  (0) 2010.10.23
한잔 술!  (0) 2010.10.23
黃昏의 삶  (0) 2010.10.23

+ Recent posts